ما هو الفرق بين النطاق العادى والنطاق العربى؟

كتبت عن طريق احمد الصاوى

من اكثر الاشياء اهمية لرواد الاعمال هى نطاق مواقعم الالكترونية. المعضلة الدائمة فى النطاقات العادية مثل (.com,.net,.org) هى انها غالباً ما تكون مرتفعة السعر و الخيارات قليلة جداً. بالاضافة الى ذلك, معظم شعوبنا العربية لا تتقن اللغة الانجليزية, لذا فمن المنطقى ان تكون النطاقات العربية فرصة جيدة لهم. سنسرد فى هذه المقالة الفروق الاساسية بين النطاقات العادية والنطاقات العربية.

السرعة

سرعة المواقع الالكترونية تعتمد على عدة عوامل كجودة تصميم الموقع, قوة الخادم (السيرفر), عوامل الامان, ووقت البحث عن النطاق. فى معظم هذه العوامل, لا يوجد اي فرق بين النطاقات العربية والعادية. الفرق الوحيد بينهما يكمن فى وقت البحث عن اسم النطاق (DNS lookup time). غالباً يستغرق البحث عن النطاقات العربية وقت اكثر من النطاقات العادية. فمثلا قد يستغرق وقت البحث عن النطاقات العادية بين 20 و 30 ميلى ثانية (جزء من الف من الثانية) بينما النطاقات العربية قد تستغرق وقت بين 60 و80 ميلى ثانية. فى كل الاحوال, لا يلاحظ المستخدم العادى اي فرق فى السرعة اذا كانت العوامل الاخرى متكافئة.

النطاق

غالباً ما يكون النطاق العربى افضل بكثير من النطاقات الاخرى بالنسبة الى المستخدم العربى. اما بالنسبة الى المطورين, فقد يكون العامل مع هذه النطاقات صعباً نوعاً ما. المشكلة تكمن فى تحول النطاق العربى من اللغة العربية الى الغة الاتينية ليصبح الامر معقداً. فمثلاً موقع طقس.مصر يتحول الى https://xn--ygbh7a.xn--wgbh1c/.

بالرغم ان المستخدم لا يرى النطاق الاتينى, الى ان المطورين يجب ان يعتمدوا عليه اثناء كتابة البرنامج. بالاضافة الى ذلك, يواجه المطورين بعض الصعوبات فى استخدام لغات البرمجة الشهيرة مع النطاقات العربية. فمعظم هذه الغات لا تدعم اللغة العربية بشكل جيد من ناحية النطاقات.

البريد الالكترونى

فى حالة الشركات, معظم رواد الاعمال يفضلون بريد الكترونى معتمد على النطاق الخاص بشركتهم. فمثلاُ اذا كان اسم الشخص محمد, يفضل ان يكون عنوان بريده الاكترونى محمد@النطاق. المشكلة فى النطاقات العربية هى حواسب البريد الالكترونى (Mail server). معظم هذه الحواسب لا تدعم اللغة العربية او غير الاتينية بصفة عامة. بالرغم من ذلك, تدعم العديد من الخدمات البريد الالكترونى العربى مثل زوهو ميل, وياندكس كونكت.

السعر

لايختلف كثيراً سعر النطاق العربى عن النطاق الاتينى. غالبا ما تكون النطاقات المميزة العربية (تلك التى تحتوى على حروف قليلة) ارخص بكثير من مثيلتها الاتينية. كما يمكن شراء هذه النطاقات من مواقع حكومية بسعر مخفض مثل موقع المركز السعودى لمعلومات الشبكة.